Organisé dans le cadre du centenaire des commémorations de la 1ère Guerre Mondiale
Du 1er au 8 février 2014 au Hall des Chars, Strasbourg
Découvrez le programme complet de la semaine.
Labellisé “Centenaire de la guerre 14-18” par la Région Alsace et “Action mémorielle de transmission” par la Mission du Centenaire, au niveau national.
> Accéder à la Revue de Presse du Cycle Commémoratif À nos Morts…
[accordions] [accordion title=”Version française”]
Cette manifestation est un hommage aux soldats des colonies ayant contribué à la libération de la France durant la 1ère Guerre Mondiale et 2nde Guerre Mondiale.
Hormis sa dimension artistique, cet événement s’inscrit dans une démarche pédagogique et de transmission, qui permet de faire découvrir ou redécouvrir à un public jeune principalement, par le biais de différents médiums (spectacle, exposition, projection de documentaires, rencontre, soirées débats) l’histoire méconnue de ces hommes et femmes issus des colonies qui ont combattu pour la France.
En ce sens, notre manifestation se concentrera sur l’organisation de journées pédagogiques dédiées aux établissements scolaires français d’Alsace et allemands. Pour plus de précision sur le déroulement de l’action, consultez le dossier de présen-
tation du cycle commémoratif.
[/accordion] [accordion title=”Deutsche Fassung”]
Im Rahmen der Gedenkfeier des 100. Jubiläums der Ersten Weltkrieg
Vom 1. bis zum 8. Februar 2014 – Hall des Chars – Straβburg, Frankreich
Im Rahmen der Gedenkfeier des 100. Jubiläums der Ersten Weltkrieg und in Partnerschaft mit der Stadt Straßburg, dem Verteidigungsministerium, dem Oberschulamt (Rectorat) Straßburg und der Stiftung CARAC (und noch anderen Partnern), werden wir eine kulturelle Veranstaltung um die in Die vergessene Befreier befragte Thematik im Hall des Chars in Straßburg realisieren.
Diese Veranstaltung, die vom 1. bis 8. Februar 2014 stattfinden wird, ist öffentlich aber insbesondere gedacht für Schüler aus den Schulen der Region (auch die der französisch-deutschen Institutionen) Aufführungen (mit deutschem Untertitel) des Spektakels werden mit
« pädagogischen Kursen» – Ausstellungen, Workshops, Dokumentarfilme – verbunden / ergänzt. [/accordion] [/accordion] [/accordions]